Did you know that...

... the spanish word for handcuffs (esposas) is the plural of the spanish word for wife (esposa)?! Think about it.

edit:

Thanks to theWhale another one: ' And did you know that the swedish word for poison is the same as for married (gift) ;) '